trompeten

trom|pe|ten [trɔm'pe:tn̩], trompetete, trompetet <itr.; hat:

1. Trompete blasen.

Syn.: ↑ tuten.

2. Laute hervorbringen, die denen einer Trompete ähnlich sind:

der Elefant trompetet; sie trompetet (ugs. scherzh.; schnäuzt sich laut).

* * *

trom|pe|ten 〈V. intr.; hat〉

1. 〈Mus.〉 auf der Trompete blasen

2. 〈fig.〉 Laut geben (vom Elefanten)

3. 〈fig.; umg.〉 laut u. triumphierend od. fröhlich rufen

4. 〈scherzh.〉 sich laut die Nase schnäuzen

* * *

trom|pe|ten <sw. V.; hat [spätmhd. trometen]:

1.

a) Trompete blasen:

ein Straßenmusikant trompetete;

b) etw. auf der Trompete blasen:

einen Tusch, Marsch t.

2.

a) Laute hervorbringen, die denen einer Trompete ähnlich sind:

die Elefanten trompeteten;

sie trompetet (ugs. scherzh.; schnäuzt sich laut);

b) lautstark äußern, schmetternd verkünden:

eine Nachricht, Neuigkeit [durch das ganze Quartier] t.

* * *

trom|pe|ten <sw. V.; hat [spätmhd. trometen]: 1. a) Trompete blasen: ein Straßenmusikant trompetete; b) etw. auf der Trompete blasen: einen Tusch, Marsch t. 2. a) Laute hervorbringen, die denen einer Trompete ähnlich sind: die Elefanten trompeteten; sie trompetet (ugs. scherzh.; schnäuzt sich laut); b) lautstark äußern, schmetternd verkünden: eine Nachricht, Neuigkeit [durch das ganze Quartier] t.; Der Syrer trompetete ein paar Worte ins Mikrofon (NNN 11. 11. 86, o. S.); „Ich will nur meine Ruhe! Immer dieses hochgestochene Gelaber“, trompetet eine wild gewordene Brigitte Schmitz (Heim, Traumschiff 80).